Category: здоровье

Category was added automatically. Read all entries about "здоровье".

goat

to whom it may

я жива, здорова, хотя и не сказать, что румяна - скорее несколько измождена.
не пишу потому же, почему измождена, но не только. в последнее время наложились друг на друга минимум четыре крупных волны и куча мелких. надо разобраться и с ними самими, и с тем, что все это значит. что неспроста - чувствую задницей.
весна - время перемен.
goat

слова всякие

лингвистические радости из "русского" магазина в америке.

Если взять здоровую красную рыбину, уже выпотрошенную и засоленную, и для придачи ей товарного вида подравнять срезы на брюхе, а обрезки посчитать за отдельный продукт, то как по-вашему этот продукт будет называться?

Collapse )

хорошо им там, а тут сиди и думай, как перевести слово lovesick, если оно прилагательное и надо коротко. ну написала я "щемящий", а где любовь? любовь где, я вас спрашиваю.
goat

current book

Innocent When You Dream

Собрание интервью Вейца и статей о нем за тридцать лет.
Главное впечатление: человек поразительного душевного здоровья. Не путать с оптимизмом, жизнерадостностью, верой в чего-то там и прочей мутотенью. Вообще ни с чем не путать. Просто здоровая душа. Трудно представить, как такое могло получиться в наш кретино-невротический век, а вот поди ж ты.
  • Current Mood
    с первомаем, комрады.
goat

ретроградное

я вообще-то не он - не ретроград в смысле, по крайней мере в языке. процентов 70 нововведений мне нравятся, 20 - ни тепло, ни холодно, однако против десяти организм активно протестует почему-то. Среди этих последних, например, такие:

1. тематика вместо темы (текст такой-то тематики вместо текста на такую-то тему)
2. парфюм вместо духов.

может в этом есть какой-то глубокий смысл, а я просто не догоняю?
goat

дорвалась, ага. дыбр

бледная белая серия азбуки. у всех картинки есть, а у шепарда - хрен. кто-то еще будет что-то говорить про мое еврейское счастье. и март уже кончился.

этот линк подзамочный, я просто себе на память, ибо с мемориями отношения как-то не складываются. четырехугольные квадраты. это мы уже проходили не раз: стоит что-то сказать из чистой интуиции, как потом много месяцев подряд на голову будут сыпаться доказательства, даже искать не нужно.

очень сильно вставил diary паланика. что вообще-то ожидалось, но превзошло. язык крышесносительный, остальное просто хорошо. очень остро все и быстро - вместо горькой пилюли укол в вену, срубает прямо в процессе. переводы не передают и десятой доли.

два кина смотрено - родных и отечественных. возврашение и дом дураков. сидела и накачивала себя - ну пожалуйста, ну пусть мне понравится, обидно же иначе за державу. хрена. претенциозная чушь - и то, и другое.