Category: it

Category was added automatically. Read all entries about "it".

goat

хроники

хроники безработного программиста, хрена ли, уже не программиста, сойдет и тестера, дайте мне хотя бы автоматическое тестирование, чтобы хоть немного разминать мозги. нет? ладно, давайте ручное. хай фаина, ай джаст кейм э кросс йо резюме он дайс, плиз гив ми э кол, на кол вообще-то сажают, а на пять реальных позиций мы имеем двадцать пять рекрутеров, которые будут мучить меня мудацкими разговорами и идиотскими тестами, хрена ли, все ответы мы передерем из мануалов и википедий, рекрутеры будут вопить про грэйт джаб, при том, что кпд от их воплей меньше, чем у паровоза на заре технической революции. все это херня, была бы шея, а хомут найдется. на заре трудовой деятельности меня мучило чувство шестеренковости: выдерни меня сейчас отсюда и поставь совсем другого человека, ничего не изменится. ничего и не меняется вот уже хуй знает сколько лет, разве что страна проживания, какие право мелочи. я давно поняла, почему так зависла на переводах при том, что четверка по иностранном у языку в школе едва не изгадила мне аттестат. по уму нужно было ставить трояк, просто англичанка была похуисткой-гуманисткой и не хотела портить жизнь девочке с пятым пунктом, которая умеет решать задачки. девочке очень быстро остопиздело решать задачки, а умное и творческое программирование превратилось в разновидность закручивания гаек на конвейере, но ху кеарз? перевод уникален: если тот же самый текст того же самого автора переведет другой человек, может получиться в сто раз лучше, но это будет другой текст. если у меня блядь есть возможность не быть шестеренкой, то за эту возможность я буду цепляться когтями и зубами, хрен отдерешь. всему виной между прочим бутылка бордоского вина, добытая в соседнем лабазе, а вы что подумали?